October, 31th 2010

Eu, Rita Mandarino, brasileira, esperei e desejei por muitos anos ver uma mulher na presidência do meu amado Brasil e hoje estou de luto. Eu sinto somente o gosto amargo dessa vitória feminina tão esperada. A presidente eleita não me representa. Não fala como uma mulher, não pensa como uma mulher, não age como uma mulher, não tem propostas para as causas femininas.

Ela é um avatar!

I, Mandarino Rita, Brazilian, wished and waited for many years  to see a woman president of my beloved Brazil  but today I am in mourning.

The only thing I can feel is the bitter taste of her victory.

The next president, a woman at least,  was not my choice. She does not think as a woman, she does not speaks like a woman, she does not act like a woman, she has no proposals for women's causes.

She is an avatar!